Ehreninschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 178 IG X 2, 1, 178 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 1, 178 Altar (Marmor) Thessaloniki 240/1 n.Chr. oder später Stadtgebiet
[Θεσσα]λονικαίων[ἡ μη]τρόπολις[καὶ κ]ολωνε<ί>α[Τίτο]ν? Φλάβι‒[ον Ἕ]λενον[τὸν ἄρ]ιστον[ἀρχιε]ρέα καὶv ἀγωνοθέτη<ν>τῶν Πυθίων[τ]ῆς περὶ αὑ‒[τ]ὴ[ν] εὐνοία[ς][ἕνεκεν ‒ ‒ ‒]‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Die MetropoleThessalonikeund Colonia (ehrte)Titus Flavi-us Helenos,den bestenOberpriester undFestspielleiterder Pythienwegen seinesWohlwollens ihrgegenüber - - -- - -

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020